ブログトップ

花coco

hanacoco87.exblog.jp

言葉のニュアンス

c0130553_2228763.jpg
アジサイとあまりに色が似ていて、溶けてしまいました・・・。
真ん中に1輪だけ潜ませました。ラナンキュラス‘カルノローズピンク’。
繊細は英語だとデリケートだけれども、今日ある人との会話で出たセンシティブの方が
お花的には合ってるような気がしました。
訳すと敏感、なんですけど。

・・・もっとピッタリくるニュアンス単語ってないのかな。
[PR]
by ohanagumi-coco | 2009-12-14 22:35 | flower
<< 恐竜の卵 そろそろ大掃除 >>